ég a vágytól, hogy tegyen vmit

• heavenward, heavenwards

• the light is on

• birds of the air

• to be poles apart, to be poles asunder

• to be afire with the desire to, to be all afire with the desire to, to be passionately eager to

• he's a glutton for work

• to be spoiling for sg